Euphemism
A: Meaning of Euphemism
A euphemism is a polite or mild word or expression used to refer to
something embarrassing, taboo, or unpleasant. Euphemisms are especially
common in reference to bodily functions and illegal behavior, and to
substitute for curse words. For example, we use many words and phrases
to refer to urination: “I have to use the little boys’ room,” “I have to
go to the bathroom,” and “I have to see a man about a horse” are all
evasive ways of referring to the same thing. The act or an example of substituting a mild, indirect, or vague term
for one considered harsh, blunt, or offensive: "Euphemisms such as
'slumber room' . . . abound in the funeral business” ( Jessica
Mitford, Page:110:2007 the English Language 4th Edition).
B: Types of Euphemisms
Within the definition of euphemism, there are many different sub-categories. Here are some of the different types of euphemisms:
- Phonetic modification: We modify strong swear words or words that are not meant to be spoken lightly (i.e., God or Jesus) so that the new phonetic euphemism sounds very similar to the original, but just different enough so that it’s inoffensive. Modifications may take the case of shortening the word or expression (Jeez, What the); intentional mispronunciations (shoot, shut the front door, dang, fudge); or using an acronym or one letter to represent the curse word (WTF, B-word, A-hole).
- Figures of speech: Many euphemisms come in the form of different figures of speech. These may be ambiguous statements (let’s do it, she’s a piece of work); metaphors (make the beast with two backs, a visit from the stork, kick the bucket); or other understatements or comparisons.
- Slang: Plenty of slang terms come to stand for taboo words or expressions. Since slang can vary greatly from one region or country to the next, at times some expressions have very different euphemistic meanings. For example, in the USA, “pissed” means angry, whereas in the UK it means drunk.
Jessica
Mitford, Page:110:2007 the English Language 4th Edition
http://www.literarydevices.com
Tidak ada komentar:
Posting Komentar